O auto da Floripes

O Auto da Floripes é uma prática performativa de periodicidade anual. É preparado pelos habitantes das freguesias de Mujães, Barroselas e Vila de Punhe, no Vale do Neiva, Viana do Castelo, e levado a cena no largo do lugar de Neves no dia 5 de Agosto, integrado assim nos festejos da Nossa Senhora das Neves.

A peça conta um episódio de cavalaria, imaginário, que mistura referências históricas com figuras reais e ficionadas de várias épocas. Insere-se no conjunto de eventos teatrais tradicionais que opõem cristãos a mouros. Estes eventos são comuns em celebrações tradicionais ibéricas. Neste caso, os mouros são substituídos por turcos e é dada uma grande importância ao duelo, sobretudo verbal e ideológico, entre dois heróis: Oliveiros e Ferrabrás. A personagem Floripes, irmã de Ferrabrás é a única personagem feminina da peça, tem um papel essencial no enredo. A atuação obedece a um guião textual e cénico definido que é transmitido geracionalmente, com poucas variações.

O guião escrito tem origem no romance de cavalaria “História de Carlos Magno” publicado em francês no fim do século XV. O texto em que se baseia este auto foi traduzido e publicado em português no século XVIII. Apesar de ser clara esta origem literária do guião, o mesmo foi transmitido oralmente por várias gerações iletradas até voltar a ser fixado em texto por volta de 1940 por Leandro Quintas Neves.